1
00:01:33,960 --> 00:01:34,960
kamu

2
00:02:21,140 --> 00:02:22,140
Dr.Garcia?

3
00:02:22,540 --> 00:02:26,620
Oh, tolong, panggil aku Rupert. saya hanya
ingin memberi tahu Anda bahwa kami sedang mengadakan pertemuan

4
00:02:26,620 --> 00:02:28,080
masuk ke Segitiga Bermuda.

5
00:02:29,060 --> 00:02:30,440
Aku bisa mengetahuinya dari bintang-bintang.

6
00:02:30,660 --> 00:02:32,060
Lebih baik dari kompas mana pun.

7
00:02:32,360 --> 00:02:34,580
Tempat ini membuatku merinding.

8
00:02:36,580 --> 00:02:39,680
Kapal yang hilang, monster laut, alien,
semua legenda.

9
00:02:39,900 --> 00:02:40,960
Jangan biarkan mereka membuat Anda takut.

10
00:02:41,180 --> 00:02:45,380
Bagaimanapun, kita akan berada di sini beberapa kali lagi
malam, dan peta bintangku akan muncul

11
00:02:45,380 --> 00:02:46,380
menjadi lengkap.

12
00:02:46,440 --> 00:02:47,600
Apapun yang Anda katakan, Dok.

13
00:02:48,330 --> 00:02:51,030
Kita semua akan sampai di rumah dengan selamat dan sehat sebelumnya
kamu mengetahuinya.

14
00:03:10,850 --> 00:03:11,850
Kapten,

15
00:03:12,890 --> 00:03:14,490
sebaiknya kamu lihat ini.

16
00:03:28,750 --> 00:03:29,750
Ya.

17
00:04:05,740 --> 00:04:06,740
Siapa disana?

18
00:04:44,240 --> 00:04:45,740
hari maya! hari maya! Kami sedang diserang!

19
00:05:10,700 --> 00:05:12,460
Ini dia, Kapten.

20
00:05:17,580 --> 00:05:18,740
Tapi sekarang dimana dia?

21
00:05:19,620 --> 00:05:21,640
Mungkin dengan kru lainnya.

22
00:05:22,440 --> 00:05:26,980
Astaga. Naikkan semua tangan di bawah ke dalam
desa, dan kami akan memilahnya nanti.

23
00:05:36,800 --> 00:05:38,100
Tidak mungkin.

24
00:05:38,500 --> 00:05:39,500
Bajak laut hantu?

25
00:06:29,710 --> 00:06:31,190
Sobat, tidak ada lagi misteri.

26
00:06:31,670 --> 00:06:36,150
Akhirnya perjalanan dimana tidak ada
monster, hantu, alien, mumi, atau

27
00:06:36,150 --> 00:06:39,350
milik Tiki. Hanya R, R, dan R.

28
00:06:39,730 --> 00:06:42,130
Istirahat, relaksasi, dan sepanjang waktu.

29
00:06:42,550 --> 00:06:44,090
Dengan kata lain, pelayaran.

30
00:06:44,490 --> 00:06:47,270
Hanya berjemur, bersenang-senang, dan... Ulang tahun?

31
00:06:49,890 --> 00:06:53,870
Fred, orang tuamu sungguh baik
untuk mengundang kami semua dalam pelayaran untuk Anda

32
00:06:53,870 --> 00:06:56,690
ulang tahun. Jadi, Freddy, berapa umurmu?
akan menjadi?

33
00:06:57,170 --> 00:06:58,170
Empat puluh tiga.

34
00:07:00,919 --> 00:07:02,360
44, 45,

35
00:07:03,120 --> 00:07:04,120
murni 45.

36
00:07:04,420 --> 00:07:05,420
Ini dia.

37
00:07:05,940 --> 00:07:11,160
Tidak ada misteri selama seminggu penuh. Tengah malam
prasmanan dan bersantai 24 jam.

38
00:07:11,740 --> 00:07:14,260
Itulah yang saya sebut hidup besar.

39
00:07:14,840 --> 00:07:16,060
Ayo lakukan milikku.

40
00:07:27,180 --> 00:07:28,460
Aku tidak tahu. Sesuatu membuat Scooby ketakutan.

41
00:07:31,560 --> 00:07:33,120
Bung yang sedikit menakutkan.

42
00:07:34,580 --> 00:07:36,340
Tidak ada orang di sekitar sini yang seperti itu.

43
00:07:36,560 --> 00:07:39,920
Kecuali jika Anda mengira kemeja Hawaii berwarna hitam
kaus kaki, dan sandal menakutkan.

44
00:07:40,320 --> 00:07:41,320
Benar.

45
00:07:41,520 --> 00:07:43,040
Sangat, sangat menakutkan.

46
00:07:43,640 --> 00:07:46,840
Sobat, kamu lebih membutuhkan liburan ini
saya menyadari.

47
00:07:48,480 --> 00:07:53,940
Saya harap Anda mengemas kaki laut Anda.

48
00:07:55,850 --> 00:07:57,150
Dan satu set bola mata baru.

49
00:07:58,190 --> 00:07:59,670
Bob! Freddy!

50
00:08:01,290 --> 00:08:02,930
Hai! Mengatakan!

51
00:08:03,990 --> 00:08:05,210
Geser satu demi satu!

52
00:08:05,770 --> 00:08:07,210
Tangan ke langit!

53
00:08:07,670 --> 00:08:12,110
Ya, jempol ke atas, jempol ke bawah. jempol
sekitar, tidak ada yang ditemukan.

54
00:08:13,970 --> 00:08:16,870
Aku cinta kamu, Pop. Aku cinta kamu, kawan. Melalui
hutan.

55
00:08:17,930 --> 00:08:19,690
Freddy, sayangku!

56
00:08:20,270 --> 00:08:22,750
Oh, itu bayi laki-lakiku yang tampan.

57
00:08:23,200 --> 00:08:25,820
Pernahkah Anda melihat yang begitu tampan
nak?

58
00:08:26,260 --> 00:08:27,300
Beri aku sedikit gula.

59
00:08:29,240 --> 00:08:31,500
Bu, jangan di depan geng.

60
00:08:32,020 --> 00:08:34,600
Oh, sayang, tinggalkan anak itu sendirian.

61
00:08:35,200 --> 00:08:38,340
Oh, ya, tapi dia sama manisnya dan
enak.

62
00:08:39,280 --> 00:08:42,919
Um, senang bertemu denganmu lagi, Tuan.
dan Nyonya Jones.

63
00:08:43,340 --> 00:08:45,100
Oh iya, kamu juga sayang.

64
00:08:45,320 --> 00:08:47,500
Wah, wah, bukankah kamu sudah mekar?

65
00:08:48,090 --> 00:08:51,430
Saya harap kalian menjaganya dengan baik
lelaki kecilku yang istimewa.

66
00:08:52,190 --> 00:08:55,650
Mama? Dan Velma, kamu terlihat pintar seperti biasanya.

67
00:08:56,070 --> 00:08:59,650
Tapi biarkan aku menunjukkan kepadamu yang baru
Kosmetik Suzy J.

68
00:09:00,230 --> 00:09:02,130
Mereka akan memberi sedikit warna pada Anda
wajah.

69
00:09:02,550 --> 00:09:05,910
Anda tidak akan pernah mendapatkan boo kecuali Anda menambahkan
sedikit cahaya.

70
00:09:06,430 --> 00:09:08,570
Eh terima kasih.

71
00:09:08,850 --> 00:09:13,670
Oh, tentu saja. Oh, dan Norville, benar
tumbuh seperti rumput liar. Tapi kamu banyak

72
00:09:13,670 --> 00:09:15,370
terlalu kurus, sayang. Apakah kamu cukup makan?

73
00:09:16,150 --> 00:09:17,870
24 kali makan persegi sehari.

74
00:09:18,170 --> 00:09:19,770
Dan itu masih belum cukup.

75
00:09:20,090 --> 00:09:20,949
Oh ya?

76
00:09:20,950 --> 00:09:23,590
Maka Anda perlu mencoba pon 10 pon saya
kue.

77
00:09:23,970 --> 00:09:27,370
Ini akan memberi sedikit daging pada tulangmu. saya
punya satu di sini di suatu tempat.

78
00:09:28,190 --> 00:09:30,230
Mama. Aku akan mengambilnya dari sini, sayang.

79
00:09:30,690 --> 00:09:31,690
Kocok, Nak.

80
00:09:31,770 --> 00:09:33,010
Goyangkan saja, jangan dijilat.

81
00:09:34,210 --> 00:09:38,310
Oke terima kasih. Sepertinya, dia hanya gemetar saat
dia takut.

82
00:09:47,530 --> 00:09:50,430
Jadi, Pak Jones, di mana tepatnya ini
pelayaran menuju?

83
00:09:50,790 --> 00:09:52,710
Oh ya, itu kejutan.

84
00:09:52,970 --> 00:09:54,870
Aku punya rencana ulang tahun yang sempurna.

85
00:09:55,210 --> 00:09:56,570
Seperti ayah, seperti anak laki-laki.

86
00:09:57,030 --> 00:10:02,590
Ah, teman-teman. Dan selamat datang
Poseidon Paradise, ujung atas

87
00:10:02,590 --> 00:10:07,670
kapal paling rapi untuk mengarungi lautan biru.
Hai, saya Sunny St. Cloud, direktur kapal pesiar

88
00:10:07,670 --> 00:10:10,570
luar biasa. Ya, bukankah begitu
yang ceria?

89
00:10:13,550 --> 00:10:14,870
Kami adalah pihak Jones.

90
00:10:15,400 --> 00:10:17,800
Dan Jones masih... Ah! Waktu yang tepat.

91
00:10:18,000 --> 00:10:21,080
Lewat sini, pesta Jones. Tidak ada waktu
untuk disia-siakan.

92
00:10:21,300 --> 00:10:26,220
Kami baru saja akan menimbang jangkar. Sekarang,
itu pembicaraan kapal. Anda pemilik tanah akan melakukannya

93
00:10:26,220 --> 00:10:28,500
berbicara seperti anjing laut tua dalam waktu singkat.

94
00:10:28,740 --> 00:10:31,180
Sepertinya kita sudah mendapatkan anjing laut lama kita dengan benar
di sini.

95
00:10:32,860 --> 00:10:36,940
Ya, bagus. Itu bagus. Itu lucu.
Tapi mari kita luncurkan kru ini dan

96
00:10:36,940 --> 00:10:38,080
beberapa menyenangkan. Apa yang kamu katakan?

97
00:10:38,600 --> 00:10:39,600
Ya, ya.

98
00:10:39,640 --> 00:10:41,580
Oh, kamu alami, ya?

99
00:10:44,300 --> 00:10:48,280
Oke - bodoh. Semuanya dengarkan. Seperti kamu
bisa dilihat, Surga Poseidon punya

100
00:10:48,280 --> 00:10:50,220
segala kemudahan untuk pelayaran Anda
kesenangan.

101
00:10:50,460 --> 00:10:53,580
Kami memiliki turnamen shuffleboard
mulai jam 9, renang sinkron jam

102
00:10:53,700 --> 00:10:57,860
raket jam 11, senam ritmik
jam 12, hoki lapangan jam 1, garis conga

103
00:10:57,860 --> 00:11:03,160
menari jam 2, disko senior jam 3, karaoke
di jam 4, dan bola riak favoritku di jam 5.

104
00:11:03,720 --> 00:11:04,720
Fiuh.

105
00:11:05,540 --> 00:11:07,520
Apa yang kita punya di sini?

106
00:11:09,220 --> 00:11:10,220
Wah!

107
00:11:11,160 --> 00:11:13,360
Sayang cantik, kamu baik-baik saja?

108
00:11:13,710 --> 00:11:15,250
Apakah kamu terluka, sayangku sendiri?

109
00:11:15,730 --> 00:11:16,730
Bu.

110
00:11:16,950 --> 00:11:18,390
Dimana yang sakit, sayang?

111
00:11:18,850 --> 00:11:20,390
Bu, aku baik-baik saja, sungguh.

112
00:11:22,810 --> 00:11:24,850
Jeper. Benda apa itu?

113
00:11:25,330 --> 00:11:26,690
Semacam lengket.

114
00:11:27,210 --> 00:11:29,430
Dan itu tampak seperti jejak kaki.

115
00:11:29,710 --> 00:11:33,950
Saya kira Anda bisa mengatakan itu. Memang benar
asing.

116
00:11:34,510 --> 00:11:38,810
Lee, jangan bilang kita punya misteri
tangan. Tolong jangan bilang kita punya

117
00:11:38,810 --> 00:11:41,730
misteri di tangan kita. Tolong, tolong,
tolong, tolong.

118
00:11:42,560 --> 00:11:47,140
Nah geng, sepertinya kita punya...
Misteri atau tidak, sekarang tidak ada waktu.

119
00:11:47,540 --> 00:11:50,260
Potong-potong, waktunya untuk bon besar
perjalanan.

120
00:12:17,290 --> 00:12:23,090
Nah, bukankah itu menyenangkan? Lanjutkan dengan kami
jadwal, selanjutnya adalah membongkar.

121
00:12:26,830 --> 00:12:32,890
Apa yang telah terjadi?

122
00:12:33,290 --> 00:12:35,130
Scooby benar. Saya melihatnya juga.

123
00:12:36,510 --> 00:12:37,870
Siapa, Shaggy?

124
00:12:40,230 --> 00:12:43,270
Seorang pria kecil yang menyeramkan dengan sangat menakutkan
mata.

125
00:12:44,210 --> 00:12:47,180
Ya. Dialah pria yang dilihat Scooby
dermaga.

126
00:12:47,440 --> 00:12:50,120
Tapi tidak ada orang yang menyeramkan di sekitar sini,
berbulu lebat.

127
00:12:51,520 --> 00:12:53,000
Kecuali mungkin orang itu.

128
00:12:53,520 --> 00:12:55,200
Pria menyeramkan nomor 14.

129
00:12:55,900 --> 00:12:59,560
Oke, ini kabinmu. tasmu
seharusnya sudah ada di dalam.

130
00:13:00,140 --> 00:13:02,160
Tapi bagaimana dengan pria menyeramkan itu?

131
00:13:02,720 --> 00:13:07,540
Tidak, eh -uh. Tidak ada waktu untuknya sekarang. Tidak ada waktu
untuk merinding? Saya bisa ikut serta

132
00:13:07,540 --> 00:13:08,700
itu. Saya juga.

133
00:13:20,780 --> 00:13:23,640
Kabar baik. Kapten Crothers menginginkannya
bertemu denganmu.

134
00:13:23,960 --> 00:13:26,500
Aduh Buyung. Dan aku tanpa mutiaraku.

135
00:13:37,700 --> 00:13:40,900
Dan, Kapten, ini pesta Joan.

136
00:13:42,240 --> 00:13:43,240
Terima kasih,

137
00:13:46,040 --> 00:13:47,660
nak. Selamat datang.

138
00:13:48,240 --> 00:13:49,240
Wah, Kapten.

139
00:13:49,720 --> 00:13:52,420
Kapalmu, dia cantik. Bolehkah saya mengambilnya
roda?

140
00:13:53,180 --> 00:13:54,220
Eh, tidak.

141
00:13:56,040 --> 00:13:59,980
Kapten Crothers, mungkin Anda bisa memecahkannya
sedikit misteri bagi kami. Apa milik kita

142
00:13:59,980 --> 00:14:03,540
tujuan? Misteri? Pilihan yang bagus
kata-kata, nona muda.

143
00:14:03,800 --> 00:14:08,000
Kami terikat untuk salah satu yang paling banyak
tempat misterius di Bumi. Rumah dari

144
00:14:08,000 --> 00:14:13,120
kapal yang hilang, cahaya aneh yang menakutkan,
bahkan mungkin satu atau dua ular laut.

145
00:14:13,840 --> 00:14:17,940
Kami menuju ke Segitiga Bermuda.

146
00:14:18,640 --> 00:14:22,120
Segitiga Bermuda?

147
00:14:22,360 --> 00:14:24,100
Ooh, Jimmy.

148
00:14:29,300 --> 00:14:31,560
Oh maaf.

149
00:14:32,760 --> 00:14:39,200
Wah, Segitiga Bermuda. Bisa aja.
Legenda Segitiga Bermuda adalah

150
00:14:39,200 --> 00:14:45,100
hanya itu, sebuah legenda. Percayalah, setelahnya
pelayaran ini, Anda akan percaya pada kekuatannya

151
00:14:45,100 --> 00:14:46,100
segitiga.

152
00:14:50,060 --> 00:14:51,060
Oh tidak!

153
00:14:51,100 --> 00:14:52,100
Tidak lagi!

154
00:14:57,060 --> 00:14:58,920
Kemana perginya Kapten Crothers?

155
00:14:59,260 --> 00:15:00,260
Oh tidak!

156
00:15:00,500 --> 00:15:02,040
Apapun yang akan kita lakukan?

157
00:15:02,460 --> 00:15:06,680
Nah geng, sepertinya kita punya
misteri di tangan kita.

158
00:15:15,980 --> 00:15:19,400
Apakah menurut Anda alien itu punya sesuatu untuk dilakukan?
hubungannya dengan hilangnya kapten?

159
00:15:19,860 --> 00:15:22,580
Nah, kawan, ini waktunya memasang jebakan.

160
00:15:22,860 --> 00:15:24,340
Anda tidak memikirkan hal itu sekarang, kan
kamu?

161
00:15:26,080 --> 00:15:28,080
Dan tahukah kamu apa maksudnya, Scoob?

162
00:15:28,800 --> 00:15:29,800
Hidup itu palsu.

163
00:15:32,920 --> 00:15:33,920
Oke,

164
00:15:35,000 --> 00:15:39,000
kamu tahu apa yang harus dilakukan. Pergi ke ruang makan
kamar, cari makan, dan lupakan

165
00:15:39,000 --> 00:15:40,000
semuanya?

166
00:15:41,720 --> 00:15:43,900
Saya tidak berpikir itu akan berhasil.

167
00:15:47,950 --> 00:15:50,330
Nah, Scoob, apakah kamu sudah melihat alien?

168
00:15:50,850 --> 00:15:54,410
Tidak. Kalau begitu, mungkin kita berada di dalamnya
jelas.

169
00:15:54,910 --> 00:15:55,910
Tidak.

170
00:16:54,480 --> 00:16:55,480
Perangkapmu berhasil.

171
00:16:55,660 --> 00:16:57,080
Oh ya, kami sangat bangga.

172
00:16:57,500 --> 00:16:59,080
Ayo berdiri tegak, sayang.

173
00:16:59,360 --> 00:17:02,900
Yah, saya rasa saya punya semua misteri ini
menemukan jawabannya. Benar-benar?

174
00:17:03,120 --> 00:17:04,119
Itu cepat.

175
00:17:05,180 --> 00:17:07,680
Kapten Crothers?

176
00:17:08,180 --> 00:17:09,180
Tapi kenapa?

177
00:17:09,560 --> 00:17:13,800
Yah, itu tidak akan seperti Bermuda
Pelayaran misteri segitiga tanpa alien

178
00:17:13,800 --> 00:17:15,300
penculikan, sekarang, bukan?

179
00:17:15,619 --> 00:17:16,680
Pelayaran misteri?

180
00:17:17,160 --> 00:17:18,160
Kejutan!

181
00:17:19,790 --> 00:17:23,770
Ya, kami tahu betapa kalian sangat menyukainya
misteri. Dan cara apa yang lebih baik untuk melakukannya

182
00:17:23,770 --> 00:17:24,770
Ulang tahun Fred?

183
00:17:25,170 --> 00:17:26,230
Wah!

184
00:17:26,930 --> 00:17:27,930
Terima kasih, Bu.

185
00:17:27,950 --> 00:17:28,950
Terima kasih, Pop.

186
00:17:32,590 --> 00:17:34,010
Eh, Kelinci?

187
00:17:36,250 --> 00:17:37,590
Kami akan mendapatkannya lagi, Pak.

188
00:17:37,810 --> 00:17:38,810
Jangan khawatir.

189
00:17:38,970 --> 00:17:40,610
Kami punya banyak sekali misteri.

190
00:18:03,050 --> 00:18:04,050
Oh!

191
00:18:45,680 --> 00:18:49,020
Saya tidak tahu apa yang akan kita lakukan sekarang.
Kamu benar-benar mengacaukan jadwalku, dan

192
00:18:49,020 --> 00:18:51,980
kita telah melewati waktu seminggu yang berharga
misteri dalam dua hari.

193
00:18:52,300 --> 00:18:55,700
Dengar itu, Scoob? Mulai sekarang, itu
berlayar lancar.

194
00:18:55,980 --> 00:18:57,880
Begitu banyak untuk pelayaran misteri besar.

195
00:19:00,020 --> 00:19:01,020
Maaf.

196
00:19:01,580 --> 00:19:03,100
Misteri adalah hal yang kami sukai.

197
00:19:03,460 --> 00:19:04,740
Kalian sangat pintar.

198
00:19:05,100 --> 00:19:06,440
Di mana jam tanganku yang hilang?

199
00:19:06,960 --> 00:19:07,960
Mari kita lihat.

200
00:19:08,260 --> 00:19:12,500
Anda mungkin bersemangat tentang hal ini
berlayar dan membongkarnya dengan tergesa-gesa. Saya yakin itu

201
00:19:12,500 --> 00:19:13,500
jatuh dari kopermu.

202
00:19:13,800 --> 00:19:15,760
Itu mungkin... Di bawah tempat tidurmu.

203
00:19:16,680 --> 00:19:19,940
Sayang, kamu tidak akan pernah percaya dimana aku
menemukan jam tanganmu.

204
00:19:20,520 --> 00:19:22,000
Di bawah tempat tidurmu.

205
00:19:23,300 --> 00:19:27,180
Apa bagusnya pelayaran misteri jika Anda
tidak bisa memecahkan misteri apa pun?

206
00:19:28,100 --> 00:19:31,400
Maaf semuanya. Kami tidak bermaksud merusak
pelayaran untukmu.

207
00:19:31,680 --> 00:19:33,320
Masih ada ping-pong
kejuaraan.

208
00:19:33,740 --> 00:19:36,480
Atau mungkin seminar tenun lampin?

209
00:19:37,520 --> 00:19:39,620
Kelas patung stik es krim.

210
00:19:40,880 --> 00:19:42,360
Adakah yang suka catur?

211
00:19:46,380 --> 00:19:47,880
Sangat mengesankan, Nak.

212
00:19:48,400 --> 00:19:50,920
Saya ragu ada misteri yang tidak bisa Anda temukan
memecahkan.

213
00:19:51,280 --> 00:19:53,700
Sepertinya ada satu hal yang tidak aku lakukan
mengerti.

214
00:19:54,160 --> 00:19:58,060
Apa itu, Shaggy? Ada apa dengan itu
orang terbuang yang aneh di luar sana?

215
00:20:00,420 --> 00:20:01,420
Astaga!

216
00:20:07,240 --> 00:20:13,700
Apakah kamu baik-baik saja, pelaut?

217
00:20:14,320 --> 00:20:15,320
Aku tidak tahu.

218
00:20:15,950 --> 00:20:16,950
Apa yang telah terjadi?

219
00:20:17,490 --> 00:20:22,870
Saya tidak begitu yakin. Maksudku, aku seorang
astro -kotografer, paham?

220
00:20:23,190 --> 00:20:28,510
Dan saya membuat peta bintang, dan semuanya
tiba-tiba kapalku diserang.

221
00:20:29,130 --> 00:20:31,250
Terserang? Ya ampun, ya ampun
siapa?

222
00:20:31,970 --> 00:20:34,970
Saya sendiri tidak mempercayainya, tapi secara hantu
bajak laut.

223
00:20:36,610 --> 00:20:37,610
Hantu?

224
00:20:38,650 --> 00:20:43,630
Bajak laut? Wah, tunggu dulu. Sebelumnya
semua orang panik, ayo panggil Tuan.

225
00:20:44,290 --> 00:20:45,290
Siapa -namanya?

226
00:20:45,490 --> 00:20:46,490
Rupert Garcia.

227
00:20:46,890 --> 00:20:49,510
Kita perlu membawa Tn. Garcia ke sana
dokter kapal.

228
00:20:49,810 --> 00:20:53,390
Tapi kamu tidak mengerti. Keseluruhan ini
kapal dan semua orang di dalamnya dalam keadaan buruk,

229
00:20:53,530 --> 00:20:54,650
bahaya yang mengerikan.

230
00:20:55,330 --> 00:20:56,330
Sekarang, sekarang.

231
00:20:56,470 --> 00:20:59,950
Tuan dan Nyonya Jones, maukah Anda mengajak Tuan.
Garcia di bawah ke dokter kapal?

232
00:21:00,210 --> 00:21:01,210
Anda yakin.

233
00:21:01,450 --> 00:21:03,150
Kami sangat delusi.

234
00:21:03,470 --> 00:21:04,470
Benar.

235
00:21:05,350 --> 00:21:08,530
Sayang, ayolah. Biarkan itu membantu Anda. Di sana
kamu pergi.

236
00:21:08,830 --> 00:21:11,370
Tapi sebenarnya, mereka adalah bajak laut hantu.

237
00:21:11,850 --> 00:21:13,750
Carilah cahaya menakutkan di kabut.

238
00:21:14,560 --> 00:21:16,180
Dan mata hijau mereka yang bersinar!

239
00:21:16,520 --> 00:21:18,340
Dan tawa yang menakutkan itu!

240
00:21:18,620 --> 00:21:20,520
Itu masih bergema di telingaku!

241
00:21:20,940 --> 00:21:23,720
Oh, betapa mengerikannya. Pria malang itu.

242
00:21:24,120 --> 00:21:28,680
Jangan khawatir, Nona St. Cloud. Kami akan menyimpannya
teka-teki bajak laut untuk tamu lainnya

243
00:21:28,680 --> 00:21:31,780
untuk memecahkan. Dan tanyakan pada Godbiographer. Itu
yang bagus.

244
00:21:32,100 --> 00:21:33,980
Apa yang kamu... Ahoy di bawah!

245
00:21:35,300 --> 00:21:36,340
Sekarang apa?

246
00:21:40,880 --> 00:21:42,180
Itu alien lain!

247
00:21:59,650 --> 00:22:00,650
Miliarder, ya.

248
00:22:00,870 --> 00:22:04,490
Tapi, sayangku, eksentrik ada di mata
yang melihatnya.

249
00:22:04,890 --> 00:22:09,170
Siapa? Kapten, izin untuk menaiki kapalmu
kapal yang terhormat?

250
00:22:09,490 --> 00:22:10,490
Izin diberikan.

251
00:22:10,530 --> 00:22:12,410
Saya tidak bisa cukup berterima kasih, Kapten.

252
00:22:12,690 --> 00:22:14,530
Ingatkan saya untuk menamai sebuah bangunan dengan nama Anda.

253
00:22:14,750 --> 00:22:17,250
Oh, jetpack yang bagus. Bolehkah saya mencobanya?

254
00:22:17,670 --> 00:22:19,030
Eh, tidak.

255
00:22:19,370 --> 00:22:22,990
Permisi jika saya bertanya, Tuan Wellington,
tapi apa yang kamu lakukan di luar sini

256
00:22:22,990 --> 00:22:23,889
antah berantah?

257
00:22:23,890 --> 00:22:27,790
Saya membuat rekor baru untuk yang pertama
penerbangan jetpack keliling dunia.

258
00:22:28,390 --> 00:22:32,510
Tapi... Seperti yang kubilang tadi, sepertinya begitu
Aku kehabisan bensin.

259
00:22:33,150 --> 00:22:36,290
Saya pernah mendengar tentang pengaturan jet, tapi ini benar
konyol.

260
00:22:36,870 --> 00:22:37,890
Kamu bilang konyol.

261
00:22:38,130 --> 00:22:39,470
kataku tomat.

262
00:22:40,370 --> 00:22:45,610
Apa? Seperti petualang dahulu kala, saya bepergian
udara, jauh di atas bumi dan laut.

263
00:22:45,870 --> 00:22:49,030
Hanya aku dan elemen yang bertarung
supremasi.

264
00:22:49,570 --> 00:22:53,990
Akankah saya menaklukkan tantangan alam,
atau akankah dia memasukkanku ke dalamnya?

265
00:22:54,910 --> 00:22:57,390
Tapi aku punya rekor yang harus dipecahkan, kau tahu.

266
00:22:57,880 --> 00:22:59,420
Tentang bahan bakar itu, Kapten.

267
00:22:59,760 --> 00:23:01,440
Eh, oke.

268
00:23:02,040 --> 00:23:03,520
Mengapa kamu tidak mengikutiku?

269
00:23:03,800 --> 00:23:08,000
Saya harus mengatakan, miliarder eksentrik
dengan jet pack adalah sentuhan yang bagus, Sonny.

270
00:23:08,120 --> 00:23:09,120
Apa maksudmu?

271
00:23:09,500 --> 00:23:11,960
Jangan khawatir. Kami berjanji tidak akan mendapatkannya
terlibat.

272
00:23:13,200 --> 00:23:15,400
Kami tidak terlibat dalam misteri?

273
00:23:16,140 --> 00:23:17,960
Jepit aku. Aku pasti sedang bermimpi.

274
00:23:19,800 --> 00:23:20,800
Aduh!

275
00:23:21,300 --> 00:23:22,300
Anda sudah bangun.

276
00:23:27,340 --> 00:23:31,640
Hanya 15 menit sebelum kostum
pesta, makan malam, dan pertunjukan misteri.

277
00:23:31,860 --> 00:23:33,960
Oh, dan tolong jangan merusaknya.

278
00:23:34,700 --> 00:23:35,700
Makan malam?

279
00:23:37,040 --> 00:23:41,420
Ya. Dan ingat, Anda harus memilikinya
kostum asli. Tidak ada peniru.

280
00:23:43,120 --> 00:23:44,780
Apakah ini cukup orisinal?

281
00:23:45,040 --> 00:23:46,060
Oh tidak.

282
00:23:46,280 --> 00:23:48,300
Keluarga Jefferson akan menjadi seperti itu
leprechaun.

283
00:23:49,920 --> 00:23:51,100
Nah, bagaimana dengan ini?

284
00:23:51,480 --> 00:23:53,660
Tidak. Keluarga Seldon berhasil mengatasinya.

285
00:23:56,110 --> 00:23:57,350
Tidak, milik Diaz.

286
00:23:57,710 --> 00:23:59,190
Ini bisa memakan waktu semalaman.

287
00:23:59,430 --> 00:24:00,289
Ayo pergi.

288
00:24:00,290 --> 00:24:01,229
Pilihan.

289
00:24:01,230 --> 00:24:02,990
Keluarga Murphy. Keluarga Smith.

290
00:24:03,530 --> 00:24:04,530
Tunggu.

291
00:24:05,030 --> 00:24:07,550
Ayo. Aku tahu kostumnya saja
kamu.

292
00:24:35,070 --> 00:24:36,290
Pria? Jangan bertanya.

293
00:24:36,490 --> 00:24:40,390
Entah itu ini atau kostum kuda,
tapi tak satu pun dari kami ingin menjadi

294
00:24:40,390 --> 00:24:41,390
patoot kuda.

295
00:24:41,530 --> 00:24:42,530
Kotoran -kotoran?

296
00:24:47,830 --> 00:24:50,130
Pop, apakah kamu memakai pakaian lama Rupert?
pakaian?

297
00:24:50,430 --> 00:24:54,330
Tidak bisa lebih autentik lagi dengan a
kostum terbuang dari sekarang, bukan?

298
00:24:54,790 --> 00:24:55,790
Ya ampun.

299
00:24:56,090 --> 00:24:57,090
Bukankah dia menggemaskan?

300
00:24:57,760 --> 00:24:59,500
Aku akan menyelamatkanmu kapan saja, sayang.

301
00:24:59,880 --> 00:25:03,180
Segera kembali padamu, anak kecilku yang bisa dicubit
buah markisa.

302
00:25:04,720 --> 00:25:05,720
Ini, Pop.

303
00:25:06,240 --> 00:25:08,880
Kamu terlihat lebih baik, Rupert. Ya, ya.

304
00:25:09,360 --> 00:25:10,360
Terima kasih, Lewati.

305
00:25:10,380 --> 00:25:14,340
Saya merasa seperti diri saya sendiri di hadapan hantu.
Oke, oke, cukup tentang bajak laut konyol itu

306
00:25:14,340 --> 00:25:17,520
berbicara. Kita harus memasukkan makanan ke dalamnya
kamu, anak muda.

307
00:25:17,960 --> 00:25:21,580
Anda benar. saya kelaparan. Seperti saya
kedua itu.

308
00:25:21,820 --> 00:25:22,820
Saya juga.

309
00:25:24,340 --> 00:25:25,740
Semua orang tampak hebat.

310
00:25:25,980 --> 00:25:28,120
Dan yang lebih penting, Anda benar
jadwal.

311
00:25:28,480 --> 00:25:31,500
Makan malam disajikan, dan kemudian
waktunya pertunjukan.

312
00:25:31,780 --> 00:25:33,800
Makan malam adalah semua pertunjukan yang kita butuhkan.

313
00:25:34,540 --> 00:25:35,540
Benar, sobat?

314
00:25:36,640 --> 00:25:41,900
Orang terbuang yang diselamatkan dan kunjungan dari a
miliarder terkenal.

315
00:25:42,300 --> 00:25:45,460
Hah? Segitiga Bermuda penuh dengan
kejutan, bukan?

316
00:25:45,800 --> 00:25:48,680
Penampilannya yang terbuang sangat
meyakinkan.

317
00:25:49,440 --> 00:25:51,080
Pertunjukan? Apa maksudmu?

318
00:25:52,060 --> 00:25:54,180
Oh, Sonny, kamu baik-baik saja.

319
00:25:55,720 --> 00:26:00,720
Seperti inilah yang saya sebut pelayaran. Tidak
bahkan misteri seram atau kostum kooky

320
00:26:00,720 --> 00:26:02,540
dapat merusak prasmanan makan sepuasnya.

321
00:26:02,960 --> 00:26:05,440
Bagaimana menurutmu kita makan sepuasnya,
Scoob?

322
00:26:08,060 --> 00:26:09,060
Perhatian!

323
00:26:09,260 --> 00:26:13,280
Turun, semuanya. Saya punya beberapa cepat
pengumuman sebelum kita melanjutkan ke

324
00:26:13,280 --> 00:26:15,560
kapal luar biasa malam ini
hiburan.

325
00:26:17,500 --> 00:26:22,440
Aerobik terbuka dengan Bambi akan dilakukan
mulai besok jam 6.20 bukannya jam 6

326
00:26:22,440 --> 00:26:23,780
.15 pada tanggal 11.

327
00:26:24,140 --> 00:26:25,240
Mari kita lakukan secara fisik.

328
00:26:26,640 --> 00:26:31,820
Um, mari kita lihat. Oh ya. Untuk kalian semua
pecinta bingo, kami akan mengadakannya

329
00:26:31,820 --> 00:26:32,820
belokan segitiga.

330
00:26:34,660 --> 00:26:38,200
Pastikan dan beli kartu Anda sebelum
permainan. Anda mengerti?

331
00:26:38,400 --> 00:26:40,000
Sebelum bingo.

332
00:26:46,830 --> 00:26:47,609
untuk pertunjukan.

333
00:26:47,610 --> 00:26:53,890
Hadirin sekalian, dari seluruh lautan
dan daratan di luar kesadaran kita datang

334
00:26:53,890 --> 00:26:55,370
Tuan Misterio.

335
00:26:56,090 --> 00:27:02,250
Dia mengetahui segalanya dan melihat segalanya, tapi jadilah
hati-hati, jangan sampai dia mengambil kendalimu

336
00:27:02,250 --> 00:27:03,250
pikiran.

337
00:27:07,350 --> 00:27:11,970
Tunggu sebentar. Aku tidak butuh pikiran
pembaca untuk memberitahuku bahwa itu sedikit menyeramkan

338
00:27:11,970 --> 00:27:14,250
berjubah hitam tepat di belakang kami.

339
00:27:24,620 --> 00:27:29,160
Maukah Anda membantu saya dalam perjalanan ke
kedalaman dan tepi pikiran sadar Anda?

340
00:27:29,540 --> 00:27:30,540
Tidak terima kasih.

341
00:27:33,500 --> 00:27:37,980
Hadirin sekalian, mari kita tunjukkan ini
dua ekor ayam memberi semangat.

342
00:27:42,220 --> 00:27:45,180
Oh, kamu harus melakukan yang lebih baik dari itu.

343
00:27:46,020 --> 00:27:47,660
Kasar! Scooby!

344
00:27:48,300 --> 00:27:50,000
Kasar! Scooby!

345
00:27:50,760 --> 00:27:52,380
Kasar! Scooby!

346
00:27:52,780 --> 00:27:53,780
Kasar!

347
00:27:58,060 --> 00:28:00,340
Anda tahu mereka tidak akan berhenti sampai Anda naik
di sana.

348
00:28:01,220 --> 00:28:03,100
Mari kita selesaikan ini.

349
00:28:10,480 --> 00:28:15,300
Apakah Anda siap untuk menyaksikan hal yang menakjubkan
kekuatan hipnosis?

350
00:28:15,800 --> 00:28:20,180
Saya lebih suka menyaksikan kekuatan luar biasa dari
pizza keju ganda kembali ke rumahku

351
00:28:20,180 --> 00:28:21,180
meja.

352
00:28:31,400 --> 00:28:32,400
Tidak lagi.

353
00:28:33,380 --> 00:28:34,860
Apa yang kamu katakan?

354
00:28:35,700 --> 00:28:37,620
Daphne? Apa yang terjadi?

355
00:28:40,440 --> 00:28:44,860
GIF. Ya ampun, Gif. Anda melewatkannya
bagian terbaik di sini.

356
00:28:46,060 --> 00:28:50,260
Mereka datang. Saya mengetahuinya. Ini spesial
efeknya luar biasa.

357
00:28:50,700 --> 00:28:51,920
Bagaimana mereka melakukan itu?

358
00:28:52,180 --> 00:28:56,980
Anda tidak mengerti, bukan? Eh, sungguh,
Nak, sandiwara itu sudah keterlaluan.

359
00:28:57,240 --> 00:28:58,460
Anda menakuti semua orang.

360
00:28:58,720 --> 00:29:00,140
Anda seharusnya takut.

361
00:29:02,480 --> 00:29:04,540
Anda menjadi sangat santai.

362
00:29:06,360 --> 00:29:09,360
Anda menjadi sangat mengantuk.

363
00:29:10,740 --> 00:29:14,160
Anggota badan Anda terasa sangat berat.

364
00:29:17,520 --> 00:29:24,420
Apa... Dapatkan itu

365
00:29:24,420 --> 00:29:27,160
kapten. Saya memuji Anda.

366
00:29:27,500 --> 00:29:29,540
Menggonggong seperti anjing.

367
00:29:34,830 --> 00:29:37,450
Seperti seluruh kapal menuju ke
anjing.

368
00:29:37,990 --> 00:29:40,790
Aku perintahkan kamu menari.

369
00:29:47,570 --> 00:29:50,130
Seperti yang kita tahu hanyalah ayam yang funky.

370
00:29:50,470 --> 00:29:51,470
Berhenti.

371
00:29:54,750 --> 00:29:58,910
Saat saya mengucapkan kata ajaib, Anda akan menjadi seperti itu
terbebas dari transmu.

372
00:29:59,200 --> 00:30:03,140
Anda tidak akan mengingat apa pun yang telah terjadi
terjadi. Apakah kamu mengerti?

373
00:30:04,480 --> 00:30:05,480
Tiga,

374
00:30:08,020 --> 00:30:09,320
dua, satu.

375
00:30:09,920 --> 00:30:12,360
Apa yang telah terjadi?

376
00:30:20,380 --> 00:30:21,480
Sekarang apa?

377
00:30:21,820 --> 00:30:26,420
Pemadaman listrik? Saya tidak menjadwalkan pemadaman listrik.
Oh, ini akan membuang segalanya

378
00:30:26,420 --> 00:30:27,420
mati.

379
00:30:48,040 --> 00:30:50,460
Saya tahu saya tidak akan menyukai jawabannya,
tapi aku akan tetap bertanya.

380
00:30:50,720 --> 00:30:51,720
Apa itu tadi?

381
00:30:52,200 --> 00:30:53,200
Bajak laut hantu.

382
00:30:53,580 --> 00:30:55,620
Sudah kubilang aku tidak akan menyukainya. Zoink!

383
00:30:56,720 --> 00:30:57,240
Siapa

384
00:30:57,240 --> 00:31:11,360
berani

385
00:31:11,360 --> 00:31:13,520
berlayar ke Segitiga Bermuda?

386
00:31:14,110 --> 00:31:19,130
Anda telah bertemu dengan Kapten
Skunkbeard si Bajak Laut, dan sekarang kamu akan melakukannya

387
00:31:19,130 --> 00:31:20,130
harga.

388
00:31:43,400 --> 00:31:47,380
Kita harus keluar dari sini sebelum itu terjadi
terlambat. Fred, kita harus mendengarkannya

389
00:31:47,380 --> 00:31:50,320
laki-laki. Aku tahu kamu akan berada di sini, kamu penyakit kudis
pengecut.

390
00:31:51,200 --> 00:31:56,240
Anda telah merekam saya sekali, tetapi tidak sedetik pun
saatnya kamu akan bersembunyi dari kemarahan

391
00:31:56,240 --> 00:31:57,520
Kapten Skunkbeard.

392
00:31:58,420 --> 00:31:59,420
Di sana.

393
00:32:11,240 --> 00:32:14,560
Badai telah menampakkan wajahnya padamu
hari ini, jadi jangan tunda lagi. Sudah waktunya untuk

394
00:32:14,560 --> 00:32:16,800
dan memisahkan diri dari kemarahan dan
suara.

395
00:32:17,040 --> 00:32:20,740
Dan memotong seperti pisau, ada angin
melolong dan menggeram

396
00:32:20,740 --> 00:32:22,840
di sana untuk menjarah dan menelannya
tanah.

397
00:32:23,140 --> 00:32:26,980
Segalanya akan meledak, lautan akan membengkak
dan meluap.

398
00:32:27,240 --> 00:32:30,560
Jadi bersabarlah karena tanah akan berguncang.

399
00:32:30,760 --> 00:32:37,240
Berayun dan bergoyang, semua gelombang menyapu. Jadi
turun salju, menutup telepon dan sebagainya

400
00:32:37,240 --> 00:32:40,240
mengelilingi. Tiuplah angin untuk kami.

401
00:32:40,640 --> 00:32:47,340
Aku akan berbunyi, aku akan membangunkanku sebelum
suara hipomu dan hancurkan aku.

402
00:32:58,760 --> 00:33:02,800
Badai telah reda, ini seperti hari baru
akan datang. Apa yang boleh Anda ambil

403
00:33:02,800 --> 00:33:05,220
peluang? Itu maju ke sana pada Anda
tetap.

404
00:33:05,600 --> 00:33:07,000
Hal ini menimbulkan dan membengkak menjadi kemiskinan.

405
00:33:07,390 --> 00:33:12,430
Coba sembunyikan dan tutupi Ada tambalannya
di depan mata badai Angin akan bertiup

406
00:33:12,430 --> 00:33:19,330
bertiup Dan lautan akan membengkak Dan meluap Jadi
selamat jalan, Seperti tanah akan berguncang Dan

407
00:33:19,330 --> 00:33:25,750
berayun dan bergoyang Semua gelombang penggaruk Jadi
jangan menunda Dan pergi Dan semuanya

408
00:33:25,750 --> 00:33:30,250
mengelilingi Tiuplah angin karena kita terikat
Jauh

409
00:33:43,180 --> 00:33:46,920
Mereka memegang teguh untukmu, hei, ho,
dan pergi.

410
00:34:25,230 --> 00:34:26,310
Sekarang menjadi orang tua.

411
00:34:26,650 --> 00:34:30,770
Tidak ada bajak laut hantu bau yang bisa mengacau
keluarga Jones dan lolos begitu saja.

412
00:34:30,889 --> 00:34:31,889
Jangan khawatir, Freddy.

413
00:34:32,030 --> 00:34:35,889
Kami akan membantumu menyelamatkan orang tuamu. kamu
berarti wajah yang mengerikan, menakutkan, bermata hijau,

414
00:34:35,929 --> 00:34:36,989
bajak laut hantu bercahaya?

415
00:34:39,449 --> 00:34:42,250
Setidaknya kita dapat camilan Scooby?

416
00:34:43,050 --> 00:34:44,050
Oh,

417
00:34:44,550 --> 00:34:46,010
kamu benar, Scoob.

418
00:34:46,969 --> 00:34:50,110
Mungkin hanya satu camilan? Kami memang ketinggalan
makan malam.

419
00:34:57,640 --> 00:34:59,280
semua orang. Seolah-olah mereka menghilang.

420
00:34:59,720 --> 00:35:00,920
Sama seperti kru saya.

421
00:35:01,260 --> 00:35:02,940
Dan sekarang orang tuaku sudah tiada.

422
00:35:03,180 --> 00:35:06,640
Kau tahu, aku yakin kita bisa menemukan rumah Fred
orang tua, kami akan menemukan yang lain juga.

423
00:35:06,840 --> 00:35:08,700
Kalau begitu ayo kita remas gespernya.

424
00:35:09,280 --> 00:35:10,280
Apa yang dia katakan?

425
00:35:10,420 --> 00:35:12,740
Itu Fred yang bicara, ayo kita tangkap dia.

426
00:35:16,800 --> 00:35:17,800
Oke, Pak.

427
00:35:18,200 --> 00:35:19,500
Appletonografer, ke arah mana?

428
00:35:19,820 --> 00:35:24,760
Anda tidak harus menjadi seorang
astrocartographer untuk melihat bahwa mereka pergi

429
00:35:28,650 --> 00:35:29,650
Semangat penuh di depan.

430
00:35:29,790 --> 00:35:30,790
Ya, ya, Kapten.

431
00:35:31,330 --> 00:35:33,410
Apakah Anda yakin Anda tahu cara mengendarainya
benda?

432
00:35:33,670 --> 00:35:38,850
Tentu. Ini seperti misteri
mesin, hanya saja lebih besar dan lebih ringan.

433
00:35:43,510 --> 00:35:44,510
Wah!

434
00:35:45,330 --> 00:35:47,170
Ya, saya mengerti sekarang.

435
00:35:47,470 --> 00:35:48,470
Kami sedang berlayar.

436
00:35:49,910 --> 00:35:53,430
Coba lihat, Scoob. Seolah-olah aku adalah rajanya
dunia.

437
00:35:53,770 --> 00:35:54,770
Saya juga.

438
00:35:57,230 --> 00:35:58,790
Kabut menyeramkan ada di depan.

439
00:36:01,630 --> 00:36:03,290
Freddy, jadi apa rencana kita?

440
00:36:03,670 --> 00:36:05,910
Baiklah, aku akan menabrak mereka.

441
00:36:28,760 --> 00:36:29,280
Kami adalah

442
00:36:29,280 --> 00:36:49,120
pada

443
00:36:49,120 --> 00:36:52,200
ambang kehebatan saat air pasang
dekat.

444
00:36:52,810 --> 00:36:55,470
Kami akan melepaskan kekuatan
cahaya surga.

445
00:36:55,770 --> 00:36:57,450
Hai! Hai!

446
00:36:57,790 --> 00:37:00,970
Kami akan membuka portir ke masa lalu.

447
00:37:01,350 --> 00:37:08,230
Ho! Kami akan sekali lagi mengarungi lautan
dahulu kala. Apa yang dia bicarakan? Kami

448
00:37:08,230 --> 00:37:10,250
akan mendapatkan kembali harta kita yang hilang.

449
00:37:10,670 --> 00:37:15,110
Ho! Dan berkuasa di lautan.

450
00:37:15,650 --> 00:37:18,810
Kalian gila. Dimana istriku?

451
00:37:19,030 --> 00:37:20,670
Hanya ada satu orang.

452
00:37:21,260 --> 00:37:23,640
yang memegang kunci nasib kita.

453
00:37:32,120 --> 00:37:34,880
Oh tidak. Ini tidak bagus.

454
00:37:35,320 --> 00:37:40,900
Anjing penyakit kudis ini bisa membawa kita ke
lokasi cahaya surga.

455
00:37:41,340 --> 00:37:44,100
Jika kita bisa membuatnya menumpahkannya
ikan.

456
00:37:44,480 --> 00:37:45,960
Aku terus memberitahumu.

457
00:37:46,180 --> 00:37:48,980
Tapi itu tidak mengganggumu, Bill
tikus.

458
00:37:49,340 --> 00:37:50,340
Buccos!

459
00:37:50,760 --> 00:37:56,260
Apa yang harus kita lakukan terhadap hati bunga bakung
pemilik tanah yang berkuasa di negara kita

460
00:37:56,260 --> 00:37:57,260
menuju kehebatan?

461
00:37:57,500 --> 00:38:01,340
Biarkan dia pergi.

462
00:38:02,660 --> 00:38:07,060
Buat dia berjalan di papan.

463
00:38:07,640 --> 00:38:10,200
Ya, sekarang ada ide.

464
00:38:10,960 --> 00:38:15,820
Matey, siapakah kamu yang menghasilkan seperti itu
saran yang brilian dan bajak laut?

465
00:38:22,600 --> 00:38:24,900
Saya ingin tahu apa yang telah Anda lakukan
istriku.

466
00:38:25,140 --> 00:38:28,960
Tutup perangkapmu, dasar anjing berlarian, di hadapanku
tutup itu untukmu.

467
00:38:29,200 --> 00:38:31,420
Oh, Scooby -Doo, kamu dimana?

468
00:38:31,800 --> 00:38:32,840
Keren!

469
00:38:37,480 --> 00:38:39,900
Kalau-kalau itu klip yang tepat waktu, Pak.

470
00:38:40,800 --> 00:38:41,800
Itu Freddy.

471
00:38:43,600 --> 00:38:46,380
Tampan sekarang, kawan. Untuk pertempuranmu
stasiun!

472
00:39:48,960 --> 00:39:51,820
Sneasel Sally, siapkan dia untuk berjalan
papan.

473
00:39:52,120 --> 00:39:53,120
Ya, ya, Kapten.

474
00:39:53,780 --> 00:39:59,720
Katakan padaku apa yang telah kamu lakukan dengan istriku. saya
menuntut untuk mengetahui di mana dia... Siapa pun

475
00:39:59,720 --> 00:40:03,700
wanita malang itu, dia akan berterima kasih
saya untuk ini.

476
00:40:12,000 --> 00:40:15,620
Sekarang apa? Kita tidak bisa begitu saja terombang-ambing di sini
umpan hiu.

477
00:40:15,980 --> 00:40:16,980
Umpan hiu?

478
00:40:20,200 --> 00:40:24,060
Aku tidak percaya aku mengatakan ini, tapi aku
tentu berharap bajak laut hantu itu datang

479
00:40:24,060 --> 00:40:25,060
kembali.

480
00:40:26,640 --> 00:40:29,760
Kamu mencium baunya, Scoob? Ya.

481
00:40:30,580 --> 00:40:32,100
Kelapa. Dan pisang.

482
00:40:32,600 --> 00:40:34,980
Oh tidak. Mereka telah kehilangannya.

483
00:40:35,400 --> 00:40:37,400
Sebenarnya, menurutku mereka mungkin sudah menemukannya
itu.

484
00:40:38,340 --> 00:40:40,220
Kelapa dan pisang terdapat dimana?

485
00:40:40,520 --> 00:40:41,520
Di kepala ibuku.

486
00:40:41,640 --> 00:40:42,820
Tidak. Tanah.

487
00:40:43,060 --> 00:40:45,060
Seperti semua penumpang kereta Scooby.

488
00:41:17,380 --> 00:41:21,280
Jika kita ingin menyelamatkan orang tuaku dan
yang lain, kita harus mencari jalan keluar

489
00:41:21,280 --> 00:41:22,920
pulau ini. Kita bisa membuat rakit.

490
00:41:23,280 --> 00:41:26,200
Kita tidak bisa kembali ke laut
tanpa makanan dan air.

491
00:41:26,540 --> 00:41:27,540
Ide bagus.

492
00:41:27,700 --> 00:41:29,540
Kalian mulai naik rakit.

493
00:41:29,820 --> 00:41:31,840
Scoop dan aku akan pergi berburu pisang.

494
00:41:47,690 --> 00:41:51,310
Kita sudah lama tidak makan, aku tidak bisa
ingat seperti apa rasanya makanan.

495
00:41:51,570 --> 00:41:52,610
Saya juga tidak.

496
00:41:55,170 --> 00:41:56,170
Hah?

497
00:41:57,390 --> 00:41:59,970
Lihat dirimu, Scoob. Kamu sudah pergi...

498
00:43:14,060 --> 00:43:15,500
Seperti, bagaimana kamu bisa sampai di sini?

499
00:43:15,720 --> 00:43:16,720
Kami menaiki tangga.

500
00:43:22,400 --> 00:43:25,500
Apa yang kamu lakukan, Scooby-Doo?

501
00:43:26,040 --> 00:43:28,620
Mungkin menyelamatkan hari ini. Kerja bagus, Scooby.

502
00:43:29,080 --> 00:43:32,460
Seperti, kenapa kamu tidak bisa tersandung
ke hotel bintang lima?

503
00:43:33,200 --> 00:43:34,200
Maaf.

504
00:43:36,780 --> 00:43:38,280
Saya tidak dapat melihat apa pun.

505
00:43:39,020 --> 00:43:40,360
Shaggy, apa yang kamu lakukan?

506
00:43:40,890 --> 00:43:42,270
Penyegelan untuk saklar lampu.

507
00:43:42,550 --> 00:43:46,510
Gua ini berusia ribuan tahun.
Tidak ada... saklar lampu.

508
00:43:49,410 --> 00:43:50,670
Saya berdiri terkoreksi.

509
00:43:51,030 --> 00:43:52,030
Kapalku!

510
00:43:52,070 --> 00:43:53,710
Saya pikir dia hilang selamanya.

511
00:43:54,930 --> 00:43:58,870
Para bajak laut hantu pastilah yang membawa
galaxy gazer kembali ke gua ini untuk beberapa waktu

512
00:43:58,870 --> 00:43:59,950
alasan. Itu hilang.

513
00:44:00,650 --> 00:44:02,970
Apa? Lukisan antikku.

514
00:44:03,230 --> 00:44:04,230
Apakah itu berharga?

515
00:44:04,730 --> 00:44:06,450
Hanya untuk seseorang yang mempelajari bintang-bintang.

516
00:44:06,670 --> 00:44:11,370
Itu adalah lukisan langit malam
Segitiga Bermuda 200 tahun yang lalu. Apa

517
00:44:11,370 --> 00:44:13,890
yang diinginkan bajak laut hantu dengan yang lama
lukisan bintang?

518
00:44:14,370 --> 00:44:15,370
G -g -teman-teman!

519
00:44:26,750 --> 00:44:31,690
Sepertinya kita kedatangan tamu tak diundang
ke sarang rahasia kami.

520
00:44:32,280 --> 00:44:35,120
Kamu berharap kamu jatuh bersamamu
kapal.

521
00:44:35,980 --> 00:44:39,080
Bersiaplah untuk menanggung murka Kapten
sigungbeard.

522
00:44:39,320 --> 00:44:41,260
Misalnya, eh, bolehkah saya meminta cek hujan?

523
00:45:26,720 --> 00:45:29,460
muncul! Oh, Freddy.

524
00:45:29,740 --> 00:45:30,740
Dimana Ibu?

525
00:45:31,000 --> 00:45:33,140
Simpanlah, dasar anak anjing penyakit kudis.

526
00:45:39,440 --> 00:45:40,880
Lukisanku!

527
00:45:41,200 --> 00:45:42,200
Hah?

528
00:45:43,100 --> 00:45:44,540
Lukisanmu?

529
00:45:45,470 --> 00:45:46,910
Menurutku kita salah orang.

530
00:45:48,030 --> 00:45:49,030
Akhirnya.

531
00:45:49,490 --> 00:45:52,230
Pria yang akan membawaku pada apa yang kuinginkan
mencari.

532
00:45:53,090 --> 00:45:54,430
Kamu ikut denganku.

533
00:46:01,530 --> 00:46:05,010
Tuan Jones, apa yang dia inginkan
Rupert? Kalahkan aku.

534
00:46:05,390 --> 00:46:09,130
Tapi aku tahu satu hal. Bajak laut ini punya
tidak tahu ke mana mereka pergi.

535
00:46:09,430 --> 00:46:11,390
Mereka terus menanyakan arah kepadaku.

536
00:46:11,750 --> 00:46:14,610
Tapi, Pop, kamu tersesat dalam perjalanan menuju
kamar mandi.

537
00:46:15,070 --> 00:46:18,790
Itulah yang saya katakan kepada mereka. Tua yang gila itu
bajak laut terus menunjukkan kepadaku sebuah lukisan dan

538
00:46:18,790 --> 00:46:23,810
memintaku untuk membawa mereka ke tempat itu
lautan. Aku bilang, menurutmu aku apa

539
00:46:23,810 --> 00:46:26,310
apakah aku semacam fotografer Afro?

540
00:46:26,630 --> 00:46:28,850
Itu Astro-kartografer.

541
00:46:29,230 --> 00:46:34,110
Jadi itu sebabnya mereka menginginkan Rupert. Itu
bintang di lukisan itu pasti sejenis

542
00:46:34,110 --> 00:46:35,910
peta. Tapi peta ke mana?

543
00:46:36,670 --> 00:46:39,070
Semoga jauh dari kabut menyeramkan ini.

544
00:46:50,510 --> 00:46:52,050
Seseorang datang untuk menyelamatkan kita!

545
00:47:01,690 --> 00:47:05,730
Tidak mungkin. Tidak ada yang bisa menerbangkan pesawat seperti itu
itu lagi.

546
00:47:06,250 --> 00:47:12,450
Ya, hantu segitiga
permukaan mencoba menakut-nakuti kita. Kami

547
00:47:12,450 --> 00:47:13,450
semakin dekat.

548
00:47:16,150 --> 00:47:17,450
Cakar langit?

549
00:47:18,090 --> 00:47:20,940
Itu... Kapalnya telah hilang
lebih dari seratus tahun.

550
00:47:21,260 --> 00:47:24,020
Jadi saya kira mereka tidak akan menyelamatkan kita.

551
00:47:27,460 --> 00:47:33,160
Sisanya masuk ke jantung
Segitiga Bermuda.

552
00:47:40,060 --> 00:47:41,900
Bersikaplah tulus, kawan.

553
00:47:42,240 --> 00:47:44,540
Ini adalah momen kebenaran kami.

554
00:47:44,960 --> 00:47:45,960
Hai!

555
00:47:50,580 --> 00:47:53,460
Jangan pernah meremehkan kekuatan
platina.

556
00:47:57,120 --> 00:48:00,240
Voila! Sekarang, kita harus mencari yang lain
kapten.

557
00:48:00,560 --> 00:48:01,720
Tahukah kamu di mana mereka berada, Pop?

558
00:48:01,960 --> 00:48:02,879
Ah, tutup.

559
00:48:02,880 --> 00:48:05,180
Saya belum melihat orang lain selain hantu
bajak laut.

560
00:48:05,440 --> 00:48:06,580
Mereka harus berada di bawah dek.

561
00:48:06,900 --> 00:48:07,900
Lewat sini.

562
00:48:09,920 --> 00:48:15,160
Setelah malam ini, kita akan mencapai apa
pria lain hanya bermimpi.

563
00:48:15,380 --> 00:48:17,520
Kita akan melakukan perjalanan melintasi waktu.

564
00:48:18,060 --> 00:48:22,650
Apa? Di tengah, kita akan menemukan
cahaya surga, yang jatuh ke bumi

565
00:48:22,650 --> 00:48:25,610
berabad-abad yang lalu. Maksudmu meteor?

566
00:48:26,390 --> 00:48:30,370
Cahaya surga adalah sumbernya
kekuatan segitiga yang luar biasa.

567
00:48:30,930 --> 00:48:34,630
Setelah malam ini, kekuasaan akan menjadi milikku.

568
00:48:35,250 --> 00:48:38,590
Tapi tidak ada kekuatan. burung jalak! Itu
kapten berbicara!

569
00:48:39,710 --> 00:48:45,010
Suatu saat aku memiliki cahaya surga dalam diriku
tangan, aku akan bisa melompatinya

570
00:48:45,430 --> 00:48:47,610
Gelombang beberapa tahun yang lalu.

571
00:48:48,090 --> 00:48:51,650
akan sekali lagi menjadi milik Kapten
tukang sampah.

572
00:48:54,770 --> 00:48:56,210
Kalian gila.

573
00:48:56,930 --> 00:49:02,150
Menunda gonggongan, kamu bilge -menghisap
skr, dan katakan padaku, jadilah ini tempat yang tepat

574
00:49:02,150 --> 00:49:03,350
dimana lukisan itu dibuat?

575
00:49:03,630 --> 00:49:04,650
Kita hampir sampai.

576
00:49:05,050 --> 00:49:08,150
Ada Rigel, Jus Kumbang, dan Polaris.

577
00:49:08,450 --> 00:49:13,430
Dan sekarang tepat jam 2222. Air pasang
berada pada titik terendahnya.

578
00:49:13,690 --> 00:49:17,190
Tapi tidak ada apa-apa di sini, hanya saja
ratusan mil laut terbuka.

579
00:49:26,100 --> 00:49:27,060
Itu tidak mungkin

580
00:49:27,060 --> 00:49:40,740
Ini dia

581
00:49:40,740 --> 00:49:42,480
kesempatan kita, ayo cari yang lain

582
00:49:55,600 --> 00:49:59,680
Mengapa Kapten Skunkbeard mempercayainya
bisakah perjalanan waktu? Itu tidak masuk akal.

583
00:49:59,980 --> 00:50:04,020
Jika Anda bertanya kepada saya, orang itu sedikit
dua kali lipat kekurangan harta karun.

584
00:50:07,580 --> 00:50:08,580
Wow.

585
00:50:22,340 --> 00:50:23,560
Saya tidak mengerti.

586
00:50:24,350 --> 00:50:25,350
Apa semua ini?

587
00:50:25,510 --> 00:50:28,050
Sepertinya Museum Segitiga Bermuda.

588
00:50:28,570 --> 00:50:31,130
Siapa yang mau koleksi gila seperti ini
ini?

589
00:50:31,530 --> 00:50:36,050
Mereka terlihat seperti milik Kapten Skunkbeard
Hantu Segitiga Bermuda. Itu

590
00:50:36,050 --> 00:50:37,290
persis apa mereka.

591
00:50:37,550 --> 00:50:42,310
Model kendali jarak jauh dirancang agar terlihat
ukuran penuh dari jarak jauh kapan

592
00:50:42,310 --> 00:50:44,030
sebagai hologram melalui proyektor ini.

593
00:50:44,590 --> 00:50:45,590
Cemerlang.

594
00:50:57,320 --> 00:50:59,240
Mungkin itulah yang membuat air itu
bersinar.

595
00:50:59,820 --> 00:51:03,640
Seseorang ingin memastikan misterinya
Segitiga Bermuda terlihat nyata.

596
00:51:03,880 --> 00:51:04,759
Tapi kenapa?

597
00:51:04,760 --> 00:51:05,940
Siapa yang mereka coba bodohi?

598
00:51:06,260 --> 00:51:09,520
Aku tidak tahu. Tapi jika kita ingin menemukannya
ibuku dan yang lainnya, kami akan pergi

599
00:51:09,520 --> 00:51:10,519
membutuhkan rencana.

600
00:51:10,520 --> 00:51:11,520
Itu anakku.

601
00:51:20,000 --> 00:51:23,180
Kita harus mengubah arah. Kami akan melakukannya
menabrak batu-batu itu.

602
00:51:23,720 --> 00:51:25,340
Mantap saat dia berjalan, Tn. Wally.

603
00:51:26,670 --> 00:51:27,970
Apakah kamu gila, kawan?

604
00:51:28,230 --> 00:51:30,970
Kita semua akan menjadi... Dua?

605
00:51:32,790 --> 00:51:33,810
Stabil saat dia pergi.

606
00:52:23,910 --> 00:52:26,510
Akhirnya, cahaya surga akan muncul
milikku.

607
00:52:26,770 --> 00:52:27,770
Ya!

608
00:52:31,430 --> 00:52:38,250
Lepaskan

609
00:52:38,250 --> 00:52:39,250
cakar!

610
00:52:57,520 --> 00:53:02,820
Naikkan cahaya surga dari otak
mendidih kembali ke dalamnya, kawan.

611
00:53:03,040 --> 00:53:09,000
Betapa hebatnya kapten juara itu

612
00:53:09,000 --> 00:53:14,040
tidak akan lama lagi, Pak. Kapten bocah Wally

613
00:53:14,040 --> 00:53:17,040
Akhirnya

614
00:53:39,850 --> 00:53:40,850
Tidak bisa mempercayainya.

615
00:53:43,170 --> 00:53:45,030
Cahaya surga.

616
00:53:50,830 --> 00:53:51,830
Apa?

617
00:54:01,470 --> 00:54:02,710
Apa yang terjadi?

618
00:54:03,370 --> 00:54:08,010
Itu berhasil. Waktu itu sendiri telah menjadi
dibatalkan.

619
00:54:08,570 --> 00:54:09,570
Tapi itu tidak mungkin!

620
00:54:09,910 --> 00:54:15,630
Aku tidak... Sepanjang hidupku, aku telah menunggu
saat ini.

621
00:54:28,430 --> 00:54:29,610
Manusia yang sombong.

622
00:54:30,050 --> 00:54:35,210
Anda terlalu kecil dan lemah untuk mempunyai kekuatan
dari cahaya surga.

623
00:54:35,530 --> 00:54:40,640
Kembalikan ke laut dan... lepaskan
tawanan atau membayar konsekuensinya.

624
00:54:41,540 --> 00:54:45,340
Tapi cahaya surga adalah milikku. saya
memerintahkan kekuatannya.

625
00:54:45,680 --> 00:54:48,340
Anda tidak dapat menangani kekuatannya.

626
00:54:48,640 --> 00:54:52,800
Jangan mencampuri tatanan ruang
dan waktu.

627
00:54:53,900 --> 00:54:56,660
TIDAK! Saya tidak akan mundur.

628
00:55:03,400 --> 00:55:06,080
Seperti, perhatikan sinyalnya,
Scoob.

629
00:55:31,470 --> 00:55:34,610
Kami pikir ada sesuatu yang mencurigakan
di sini.

630
00:55:36,430 --> 00:55:38,330
Jangan mengubah topik pembicaraan, kawan.

631
00:55:45,310 --> 00:55:52,270
Jika Anda tidak melepaskan tahanan Anda dan
kembalikan

632
00:55:52,270 --> 00:55:58,810
cahaya surga ke Segitiga Bermuda,
hal yang sangat buruk akan terjadi.

633
00:55:59,150 --> 00:56:02,130
Kamu alien menyukai anak-anak yang suka ikut campur.

634
00:56:02,830 --> 00:56:04,550
Ya, kami sering mendapatkannya.

635
00:56:13,130 --> 00:56:14,690
Sepertinya itu bisa menjadi lebih baik.

636
00:56:14,930 --> 00:56:15,930
Menurutmu?

637
00:56:16,950 --> 00:56:20,310
Jadi, kamu sedang mencoba membuat jebakan, ya?

638
00:56:20,550 --> 00:56:22,410
Eh, kita datang dengan damai?

639
00:56:50,960 --> 00:56:56,900
akan mengayunkanmu ke arah yang mereka katakan untuk melihat
sebelum kamu pergi tapi dia siapa

640
00:56:56,900 --> 00:57:03,740
keragu-raguan hilang jadi aku menyelam lebih dalam saja
aku akan membayar pipernya

641
00:57:03,740 --> 00:57:10,500
lagunya seolah-olah aku tersesat dengan itu
satu atau dua uluran tangan

642
00:57:10,500 --> 00:57:16,860
aku akan ada jalan, begitulah kita
pergilah mengikuti arus sungai, temanku berdua

643
00:57:16,860 --> 00:57:18,480
pergi kesana kemari lebih baik dari pada sendirian

644
00:58:07,580 --> 00:58:11,380
Saat sungai mengalir, temanku, dua
kepala, dua dan pro lebih baik dari satu.

645
00:58:12,040 --> 00:58:14,940
Ya, begitulah cara kita pergi, dan aku akan melakukannya
bersamamu sampai akhir.

646
00:58:47,400 --> 00:58:49,480
Dua kepala, dua dan kawan lebih baik dari
satu.

647
00:58:50,120 --> 00:58:53,020
Ya, inilah cara kita pergi, dan aku akan melakukannya
bersamamu sampai akhir.

648
01:00:05,130 --> 01:00:06,130
bekerja, teman-teman.

649
01:00:06,290 --> 01:00:10,590
Menggigilku kayu dan seperti... Tapi

650
01:00:10,590 --> 01:00:14,990
siapa dalang di balik semua kegilaan ini?

651
01:00:15,370 --> 01:00:16,630
Saya rasa saya tahu.

652
01:00:18,350 --> 01:00:20,010
Biff Wellington, tentu saja.

653
01:00:20,230 --> 01:00:25,070
Dia mengincar meteor selama ini.
Tapi dia membutuhkan Rupert untuk menemukannya.

654
01:00:25,310 --> 01:00:27,590
Tapi mengapa harus bersusah payah untuk a
meteor?

655
01:00:28,570 --> 01:00:31,650
Sepanjang hidupku, aku terpesona
bajak laut.

656
01:00:32,120 --> 01:00:37,320
Meteor itu akan memberiku kekuatan untuk melakukannya
mengontrol segitiga dalam perjalanan waktu.

657
01:00:37,920 --> 01:00:44,080
Lalu aku, Kapten Skunkbeard, bisa mengambilnya
tempatku yang sah di antara orang-orang hebat

658
01:00:44,080 --> 01:00:44,959
perang.

659
01:00:44,960 --> 01:00:46,660
Seperti, itu gila, kawan.

660
01:00:47,560 --> 01:00:51,640
Tuan Wellington, dari mana Anda berasal?
mendapat ide gila?

661
01:00:52,160 --> 01:00:53,160
Dari saya.

662
01:00:56,700 --> 01:00:58,600
Tuan Misterio?

663
01:00:59,230 --> 01:01:02,930
Itulah satu-satunya cara agar aku bisa mendapatkannya
membiayai pencarian meteor tersebut.

664
01:01:03,250 --> 01:01:07,830
Saya meyakinkan dia bahwa dialah orangnya
reinkarnasi dari bajak laut terkenal.

665
01:01:08,430 --> 01:01:09,430
Hah?

666
01:01:09,590 --> 01:01:11,230
Maksudmu aku tidak?

667
01:01:12,410 --> 01:01:17,350
Jadi Anda menggunakan kapal kendali jarak jauh itu
Anda memproyeksikan sebagai hologram untuk menipu Tn.

668
01:01:17,450 --> 01:01:20,810
Wellington menjadi percaya bahwa
legenda Segitiga Bermuda adalah

669
01:01:21,210 --> 01:01:25,550
Dan aku akan lolos begitu saja
kamu ikut campur dalam swabbies.

670
01:01:25,930 --> 01:01:27,930
Tapi kenapa kamu begitu menginginkan meteor itu?

671
01:01:28,320 --> 01:01:31,060
Itu tidak keren untuk cahaya surga
tidak ada apa-apa.

672
01:01:36,060 --> 01:01:40,340
Itu batu bara padat. Dan itu membuat saya lebih kaya
daripada kamu, Wellington.

673
01:01:40,680 --> 01:01:44,120
Sekarang saya akan menjadi penguasa sejati
laut.

674
01:01:47,220 --> 01:01:48,220
Blake,

675
01:01:53,120 --> 01:01:54,700
Aku mabuk laut.

676
01:01:54,940 --> 01:01:55,940
Saya juga.

677
01:01:59,570 --> 01:02:00,950
Apa yang terjadi?

678
01:02:01,570 --> 01:02:05,350
Munculnya meteor telah memicu beberapa hal
semacam aktivitas vulkanik.

679
01:02:05,750 --> 01:02:07,830
Itu segitiganya, bodoh.

680
01:02:08,190 --> 01:02:10,010
Dia ingin meteornya kembali.

681
01:02:10,310 --> 01:02:14,690
Walaupun kedengarannya gila, dia mungkin memang begitu
benar. Kita harus membuang batu itu.

682
01:02:28,750 --> 01:02:30,370
Seperti ide yang buruk, kawan.

683
01:03:15,879 --> 01:03:17,400
Terima kasih.

684
01:04:05,930 --> 01:04:06,609
Hampir saja.

685
01:04:06,610 --> 01:04:07,890
Mengemudi yang bagus, Fred.

686
01:04:08,170 --> 01:04:10,290
Seorang pria harus melakukan apa yang harus dilakukan seorang pria
lakukan.

687
01:04:10,530 --> 01:04:12,490
Sepertinya pulau itu hilang selamanya.

688
01:04:12,850 --> 01:04:13,870
Dan meteornya juga.

689
01:04:14,170 --> 01:04:16,110
Sekarang, ayo cari orang tuaku.

690
01:04:22,070 --> 01:04:22,948
Jalan Cerah.

691
01:04:22,950 --> 01:04:23,950
Awan?

692
01:04:24,990 --> 01:04:28,350
Dan Kapten Crothers.

693
01:04:29,150 --> 01:04:30,150
kru saya?

694
01:04:30,390 --> 01:04:34,290
Saya tidak percaya semua orang di
kapal terlibat dalam konspirasi.

695
01:04:35,080 --> 01:04:37,300
Ternyata tidak. Setidaknya tidak secara sadar.

696
01:04:37,740 --> 01:04:38,740
Seperti, ya?

697
01:04:39,080 --> 01:04:40,500
Tapi saya tidak mengerti.

698
01:04:41,060 --> 01:04:43,520
Kaki Kayu Wally, a.k.a. Tuan.

699
01:04:43,900 --> 01:04:48,300
Mysterio, menghipnotis semua orang di
kapal untuk mengira mereka adalah bajak laut.

700
01:04:49,380 --> 01:04:52,300
Dia menggunakan mereka untuk membantunya dalam keserakahannya
rencana.

701
01:04:52,660 --> 01:04:55,780
Dan itu berhasil sampai Anda datang.

702
01:04:56,220 --> 01:04:57,760
Tapi di mana orang tuaku?

703
01:04:58,300 --> 01:04:59,820
Chinkies, lihat, Fred.

704
01:05:00,820 --> 01:05:03,760
Orang mati tidak bercerita.

705
01:05:04,270 --> 01:05:07,670
Saatnya mengirimmu ke Davy
Loker Jones.

706
01:05:08,090 --> 01:05:09,009
Bisa aja.

707
01:05:09,010 --> 01:05:11,330
Saya benar-benar tidak membuat makanan ikan yang enak.

708
01:05:11,850 --> 01:05:14,810
Avast, kamu bajingan singa pengkhianat.

709
01:05:15,330 --> 01:05:16,330
Berhenti.

710
01:05:16,870 --> 01:05:18,370
Jangan mendekat.

711
01:05:18,990 --> 01:05:20,690
Tolong, Nyonya Manusia Bajak Laut.

712
01:05:21,410 --> 01:05:22,950
Lepaskan mereka dari mantramu.

713
01:05:23,370 --> 01:05:24,770
Mengapa saya harus melakukannya?

714
01:05:29,710 --> 01:05:31,430
Itu minuman keras.

715
01:05:34,410 --> 01:05:35,410
Mama?

716
01:06:37,200 --> 01:06:39,640
Sepertinya kita mengadakan pelayaran misteri setelahnya
semua.

717
01:06:39,940 --> 01:06:44,180
Menurut perhitungan saya, jika kita pertahankan
arah ini, kami akan kembali ke Miami

718
01:06:44,180 --> 01:06:45,180
dalam waktu singkat.

719
01:06:45,380 --> 01:06:46,900
Dan tepat sesuai jadwal.

720
01:06:47,180 --> 01:06:51,480
Saya sudah menghubungi pihak berwenang di Miami.
Mereka akan menjemput kedua bajak laut itu kapan

721
01:06:51,480 --> 01:06:52,480
kita tiba.

722
01:06:53,880 --> 01:06:57,980
Perjalanan yang luar biasa.

723
01:06:58,300 --> 01:07:00,520
Tunggu sampai ulang tahunmu berikutnya, Freddy.

724
01:07:00,960 --> 01:07:03,920
Seperti, bagaimana dengan kue aman yang enak dan
es krim?

725
01:07:04,280 --> 01:07:05,138
Apa kamu yakin?

726
01:07:05,140 --> 01:07:09,960
Tidakkah Anda ingin... perjalanan ski yang menyenangkan
pegunungan Himalaya? Dan mengambil risiko terlibat dengan

727
01:07:09,960 --> 01:07:11,320
manusia salju yang keji?

728
01:07:11,620 --> 01:07:12,620
Lupakan!

729
01:07:16,340 --> 01:07:17,840
Bawa kami pulang, Kapten!

730
01:07:20,220 --> 01:07:23,300
Yo -ho -ho dan Scooby -Dooby -Doo!

731
01:07:54,440 --> 01:07:58,960
Masalah menghampiri Anda, kata mereka
lihat sebelum kamu melompat.

732
01:07:59,580 --> 01:08:04,820
Tapi dia yang ragu-ragu tersesat, jadi aku saja
menyelam lebih dalam.

733
01:08:05,400 --> 01:08:12,140
Saya membayar piper untuk lagunya, dan jika saya membayarnya
tersesat, lalu dengan

734
01:08:12,140 --> 01:08:16,500
satu atau dua uluran tangan, aku akan melakukannya
adalah sebuah jalan.

735
01:08:17,479 --> 01:08:21,779
Begitulah cara kita pergi saat sungai mengalir,
temanku. Dua kepala ke sana kemari

736
01:08:21,779 --> 01:08:22,779
lebih baik dari satu.

737
01:08:23,180 --> 01:08:26,819
Ya, begitulah cara kita pergi dan saya akan melakukannya
bersamamu sampai akhir. Semakin besar mereka

738
01:08:26,819 --> 01:08:29,460
adalah, semakin keras mereka jatuh dan kita mengalaminya
baru saja dimulai.

739
01:08:39,240 --> 01:08:43,000
Badai telah menunjukkan wajahnya kepadamu hari ini,
jadi jangan tunda lagi. Sudah waktunya untuk bersembunyi dan

740
01:08:43,000 --> 01:08:47,000
terpisah dari kemarahan dan suara.
Dan memotong seperti pisau, ada angin

741
01:08:47,000 --> 01:08:50,740
melolong dan menggeram
guntur ada di sana untuk menjarah dan menjarah

742
01:08:50,740 --> 01:08:55,040
tanah. Angin akan bertiup, lautan akan membengkak
dan meluap.

743
01:08:55,380 --> 01:09:00,000
Jadi bersabarlah, hei -ya, dan
semua mengelilingi.

744
01:09:00,380 --> 01:09:07,160
Tiuplah angin, karena kita bulat. Jauh,
hei -ya, biarkan semuanya bersuara. Yo-hai

745
01:09:07,160 --> 01:09:08,399
-ho dan tiup.

746
01:09:16,970 --> 01:09:20,689
Apa pun yang mungkin terjadi hari ini akan terjadi. Anda akan mengambil
peluang Anda. Ia maju ke sana pada Anda

747
01:09:20,689 --> 01:09:21,568
untuk tetap.

748
01:09:21,569 --> 01:09:25,330
Ia mengaduk, membengkak, dan melayang untuk dicoba
sembunyikan dan tutupi. Ada tambalannya

749
01:09:25,330 --> 01:09:27,130
mata badai.

750
01:09:27,430 --> 01:09:30,290
Dan semuanya mengelilingi.

751
01:09:30,689 --> 01:09:32,649
Tiuplah angin untuk kami.

